Uno de los regalos que recibí por Navidad fue este perfume de Katy Perry,llamado "Killer Queen" y que ya es el tercero de la cantante,aunque los otros dos,"Meow" y "Purr",no han llegado a nuestro país(al menos,yo no los he visto en ninguna perfumería).
No se como serán los otros dos pero éste es una pasada.De primeras me llamó la atención el envase,en rojo,como un diamante.No es muy cómodo porque hay que guardarlo tumbado pero eso no es problema para mi.Y luego me encantó el olor,es dulce pero sin resultar empalagoso y dura horas en la piel.Es perfecto para esta época del año,para el verano me quedare con mis favoritos de hace años "Daisy" y "Daisy eau so fresh" de Marc Jacobs.
El perfume está inspirado en la canción "Killer Queen" de Queen,el grupo favorito de la artista.
La propia Katy nos dice que nos "Apropiemos del trono"(el lema que viene en la caja).Un perfume para sentirse poderosa y segura de ti misma,por que los olores pueden ser muy evocadores.
¿Lo habéis probado?¿Os gusta?¿Tenéis algún perfume de celebritie?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme!
(EN)
One the gifts I received for Chritsmas was this fragance by Katy Perry,"Killer Queen",the third of the singer after "Meow" and "Purr"(not availables in Spain)
I really like this parfum,its sweet but not cloying and tiresome.It last long in the skin.Its perfect for winter,cause for summer I prefer another kinds of fragances,more fresh like "Daisy" and "Daisy eau so fresh" by Marc Jacobs.
The container looks like a red diamond and I love it.Its not comfortable but I don't care,its wonderful and oringinal.
The fragance is inspired by "Killer Queen",a song from the band Queen,the favorite of Katy.
So,like he says "Own the throne".
Do you like this fragance?or any other by Katy?What's your favorite by a celebrity?
Thank you very much for your visits and comments!Hugs and kisses!
Pirámide olfativa:
-Notas de salida: ciruela negra,bergamota y frutas del bosque.
-Notas de corazón:jazmín sampac(sampaguita),flor red velvet y plumeria arcoiris.
-Notas de fondo: praliné,cachemira y pachuli.
-Top notes: Dark plum,wild berries and Bergamot.
-Middle notes: Red velvet flower,Rainbow plumeria and natural Jasmine Sambac..
-Bottom notes: Cashmeran,Natural Patchouli Heart and liquid praliné.
Hoy es el último día del mes así que he hecho una pequeña recopilación de cosas que he visto,leído y comprado.He visto muchas series y películas porque disfruto muchísimo,y también he leído,que también es uno de mis mayores placeres.
No llevo una vida muy emocionante,la verdad,pero no me quejo,me gusta quedarme en casa leyendo,viendo series y películas y también escribiendo.
Aquí está la lista.
¿Y vosotras?¿Que habéis leído,hecho,comprado,visto este mes?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Feliz viernes!
(EN)
Today is the last day of January,so I'm gonna make a little compilation.What I read,watched and bought.I watched many series and movies,because I really enjoy it and I road too,another pleasure.
My life isn't exciting but I can't complain,I love to stay at home reading,watching series and movies and writting too.
Here is the list.
And you?What did you read,do,buy or watch this month?
Thank you very much for your comments and visits!Happy Friday!
QUE HE LEÍDO/I'VE READ
Style Me Vintage: Ya os hablé de este fabuloso libro de moda y belleza vintage aquí.
(EN) I've talked about this wonderful book of fashion and beauty here.
El backstage de los egoblogs: Otro libro que me ha encantado y del que os hablé aquí.Entrevistas a 20 top egoblogers españolas.
(EN)Another book which I've wrote about here.Interviews to 20 top spanish egobloggers by Ana Fernández Pardo.
Danza de dragones 5(Canción de hielo y fuego) de George R.R. Martin: Me encanta la saga de "Canción de hielo y fuego" y éste está siendo uno de mis favoritos.Hay mucha tensión y emoción,pasan tantas cosas que es imposible que no enganche,las que seguís la saga lo sabréis de sobra.
(EN)A dance with dragons 5(Songs of ice and fire) by George R.R. Martin: I love this saga and this books its being one of my favorites.There is a lot of tension,emotion,happens a lot of things.You know what I mean if you are reading the books.
QUE HE COMPRADO/I'VE PURCHASED
Bien,la máscara de pestañas no la compré me tocó en un sorteo y la he estado usando prácticamente a diario.Podeís ver mi opinión aquí.
El pañuelo y la camiseta de Double Agent me lo compró mi hermana Mon Cheri.
El gorro de ducha de Primark me pareció precioso.Lo difícil que es encontrar un gorro de ducha que sea mono y además práctico.
(EN)
Ok,I didn't buy the mascara I got it in a giveaway but I'been using almost everyday.You can read my opinion here.
The scarf and T-shirt are from Double Agent and it was buy from my sister Mon Cheri.
The shower cap is from Primark and I think it' s really pretty.It's very difficult to find a beautiful shower cap!!
HE VISTO/I'VE SEEN
Ahora me ves: Una película de acción con magos como protagonistas.Es un poco tramposa pero entretiene y tiene golpes inesperados.
(EN)Now you see me: Action movie starring magicians.It's a little bit cheater but entertains and it have unexpected shocks.
Eva: Una película española de ciencia ficción con robots que conviven con humanos.Tiene un final totalmente sorpresa.Protagonizada por Daniel Brühl,Marta Etura y Alberto Ammann.
(EN)Eva: A spanish sci-fi movie about robots coexisting with humans.The end it's totally surprising.Starring Daniel Brühl,Marta Etura y Alberto Ammann.
Agosto: Peliculón. Drama familiar protagonizado por dos grandes como son Meryl Streep y Julia Roberts.La recomiendo al 100%.
(EN)August:Osange County: Great movie.Family drama starring two great actresses like Meryl Streep and Julia Roberts.I highly recommended.
Una cuestión de tiempo: Comedia romántica sobre un chico que tiene la capacidad de viajar en el tiempo,a Rachel McAdams le gustan así.Divertida y emotiva.Para pasar una tarde con la sonrisa en los labios.
(EN)About time: Romantic comedy about a guy who can travel back in time,with Rachel McAdams.Fuuny and emotive.To spend the afternoon with a smile.
El Hobbit: La desolación de Smaug: Se ha convertido en una de mis favoritas,grandes actores,una historia que emociona y entretiene a partes iguales y un dragón genial
(EN)The Hobbit: The desolation of Smaug: One of my favorites,great actors,a story that excites and entertains in equal measue and a cool dragon.
El cuento número 13: Una historia de fantasmas basada en el libro del mismo título de Diane Setterfield.Una preciosa película para la BBC protagonizada por Vanessa Redgrave,Olivia Colman y Sophie Turner.
(EN)The Thirteenth tale: A ghost story inspired by the book from Diane Setterfield.A beautiful movie to the BBC starring Vanessa Redgrave,Olivia Colman and Sophie Turner.
Peaky blinders: Mafiosos en el Londres de 1919,impecable producción de la BBC,que hace series de época como nadie.Protagonizada por Cillian Murphy y Sam Neill.
(EN)Peaky Blinders: Gangsters in the London of 1919,fautless production from the BBC which make wonderful periods drama.Starring Cillian Murphy and Sam Neill.
The Killing: Empezó bien pero el final se lo sacaron de la manga,muy malo.Me gusta la pareja Linden/Holder y el paisaje lluvioso de Seattle.A ver que tal está la próxima temporada.
(EN)The Killing: It started good but the end of the season was really awful.I like the Linden/Holder's match and the Seattle's rainy landscape.Waiting for the next season.
Sherlock: Una de las mejores series que hay ahora mismo en televisión.Simplemente brilliante en todos los aspectos.Una pena que las temporadas sean tan cortas porque estaría horas y horas viendo a Sherlock y Watson resolviendo crímenes y lo que haga falta jajaja.
(EN)Sherlock: One of the best series of tv right now.Just brilliant in every ways.Unfortunately the season are very short for me,I like the way Sherlock and Watson solved crimes.
Dancing on the edge: Otra de la BBC,en este caso una miniserie sobre un grupo de jazz del Londres de los años 30. Buena música,ambientación e interpretaciones.
(EN)Dancing on the edge: Another BBC production,in this case a miniserie about a jazz band in London on the 30's.Good music,atmosphere and actors.
The Paradise: Ya voy por la 2º temporada y me sigue gustando pero no tanto como al principio.Aún así sigue siendo una serie muy bonita para conocer el comienzo de los grandes almacenes en Inglaterra.
(EN)The Paradise: I'm watching the 2º season and I still like it but not like the firts.Even so it's a beautiful story to know the starst of departments stores in England.
Aquí unas cuantas canciones que he estado escuchando este mes (EN)Here a list of some songs I've listening this month.
La entrada de hoy está dedicada a una de mis canciones favoritas de Pete Yorn & Scarlett Johansson, "I am the cosmos",una preciosa y triste canción de su disco "Break up".Si no puedes ir al espacio,trae el espacio a ti.
Y todo gracias a la sudadera con estampado cósmico de Sheinside que llevo puesta,en tonos morados y azules,con estrellas y constelaciones.
Un estampado que se ha puesto hace relativamente poco de moda y que podemos encontrar en leggins,vestidos,sudaderas como la que llevo,chubasqueros...y es que no me extraña porque es un estampado muy bonito,que te hace soñar,como la canción de Yorn & Johansson,que estoy escuchando en bucle ahora mismo.
¿Que os parece el estampado?¿Tenéis algo cósmico?
¡Muchísimas gracias por vuestros comentarios y visitas!¡Feliz semana!
(EN)
Today's post it's dedicated to one of my favorites songs from Pete Yorn & Scarlett Johansson,"I am the Cosmos",a beautiful and sad song from them album "Break up".If you can't go to the space,brings space to you.
And all thanks to this sweatshirt with cosmic print from Sheinside,in colour blue and purple,with stars and constelations.
This print is in fashion for a little time but you can find it in tights,dresses,sweatshirts,raincoats...I think is a very pretty,makes you dream,like the song that I am listening over and over again.
Do you like this print? Do you have clothes with it?
Thank you very much for your comments and visits!Happy week!
Si,se que doy un poco(o mucho) de miedo en las fotos pero es lo que tiene maquillarse como un dibujo manga,con unos ojos enormes y rosas.
Es muy maquillaje muy divertido y original pero lo malo es que te lo tiene que hacer alguien y además,tienes que estar con los ojos cerrados todo el rato para que se vea bien. Pero para pasar un rato divertido y sacarte unas fotos chorras está genial.
El maquillaje es obra de mi hermana Mon Cheri,experta en esto del maquillaje y en el dibujo.
Utilizamos el jumbo blanco de Nyx,de nombre Milk,un lápiz negro de Bourjois y encima un eyeliner líquido,sombras rosas y lápiz marrón para las cejas.
1.Primero hay que rellenar todo el párpado desde las pestañas a las cejas con el lápiz blanco.
2.Dibujar las pestañas,los bordes del ojo,la forma del ojo y la pupila con lápiz negro,
3.Utilizar un color de sombra que te guste para el iris e ir retocando por si te has salido.
Yo no creo que fuera capaz de hacerlo pero mi hermana tardó muy poco.
¿Que os parece?¿Os gusta?¿Os atreveríais con él?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme!
(EN)
Yes,I know,I fear,scared in the pictures but I'm wearing an huge and pink doll's eyes.As a manga drawing.
It's a funny and original makeup but you can't do it to yourself,you need somebody to do it and also you must keep your eyes closed all the time.But you can have fun and take some freaky pictures.
1.Firts of all you have to fill the eyelid from the lashes to the brows with a white jumbo,like Milk by Nyx,
2.Draw the lashes,the bordes of the eyes,the eye shape and the eye pupil in black(you can use eyeliner)
3.Use a shadow(choose the colour you want) to fill in the iris.And that's it!Retouching if you need.
What do you think?You like it?
Thank you very much for your visits and comments!Big kisses!
Pretendo hacer una entrada de Icono de estilo al mes,así que este mes he escogido a la actriz británica,conocida sobre todo por su papel en la serie de televisión "Downton Abbey",Michelle Dockery.
Ella destaca en la alfombra roja por su sencillez,su buen gusto,su clase y elegancia y sus looks lady,siempre muy femeninos.
Le gustan el negro y el azul marino pero ella se atreve con todo:colores brillantes,estampados,tonos pastel,largos,cortos,etc...no teme arriesgar y la mayoría de las veces gana.Ella se lo puede permitir gracias a la seguridad que transmite en las alfombras rojas.
Destacó en los Globos de Oro de éste año con un pálido vestido de Oscar de la Renta que le sentaba muy bien a pesar de su blanquísima piel.
Michelle Dockery siempre sorprende ¿No os parece?
¿Os gusta su estilo?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme!
(EN)
I want to make a post about Style Icons every month,so this month I choose actress Michelle Dockery, especially known for her role in the television series "Downton Abbey".
She stands out on the red carpet thanks to her simplicity,good taste,elegance and lady outfits,always feminine.
She likes black and blue but she is ready for anything: bright colours,prints,pastel shades,long,short...She's not afraid to risk and the majority of times,she wins. She can afford it beacause of the security itselfs to the events that she goes.
She excelled at The Golden Globes with her pale dress by Oscar de la Renta that suit her even though her very fair skin.
She is always surprising,don't you think?
Do you like Michelle Docker's style?
Thank you very much for your visits and comments!Kisses!
MAQUILLAJE Y PEINADO
Ahora lleva el pelo corto y es todo un acierto,destaca sus facciones dulces. Me gusta mas como le queda el pelo negro que castaño.Y le queda igual de bien tanto liso como rizado. Suele destacar sus preciosos ojos marrones con muy eyeliner y máscara y dejar los labios en segundo plano pero de vez en cuando destaca los labios en rojo,con un maquillaje clásico y atemporal.
(EN) Now she's wearing short hair and she's really beautiful.I like when she wears black hair and she looks amazing with curls or straight. She usually stand out her pretty brown eyes with eyeliner and mascara y she leaves the lips in background with a classic and atemporal makeup.
Hace tiempo que tengo éste desmaquillante de ojos pero hasta hace unos días solo lo había usado un par de veces. Al principio no me convencía demasiado,me parecía engorroso e incómodo,me dejaba los ojos nublados y por eso dejé de usarlo, pero últimamente le he cogido el tranquillo.El otro día lo usé para quitarme este maquillaje de ojos y desde entonces lo uso.
¿Que es?: Balms Away,un desmaquillante de ojos de la marca The Balm.Contiene vitaminas A,C y E y lípidos de origen vegetal que ayudan a fortificar y suavizar.
Textura: Una crema como vaselina.
Olor: No huele absolutamente a nada.Lo que me encanta.
Cómo se usa: Con las yemas de los dedos(o con un disco de algodón) cogemos un poco de producto y frota suavemente los párpados y las pestañas durante unos segundos con los ojos cerrados.
Envase: Redondo de metal,de estilo vintage,como de los años 20.Preciosa.Y además cuando se te acabe la puedes usar para guardar otras cosas.
Cantidad: 64 g. Es un bote grandecito y cunde mucho.
Today's post is about Balms Away,a eye-makeup remover by The Balm.When I used for the first time I didn't like it too much but now I change my mind and I love it!I used it for remove this eye-makeup the other day and I use it every darys.
What is it?: Eye make up break-up.Fortified with vitamins A,C,E and plant-dervied lipids.
Texture: Like vaseline.
Scent: None.
How to use it: Take some product with your finger tips,wait for a seconds and gently rubbed your eyelids and lashes with a cotton disk.
Packaging: Metal round,vintage 20's style.Very beautiful.And when you finished the product you can use to keep another things.
Amount: 2.2 oz
Expiration date: 12 months.
Price: 9,95€-11€.It depends where you buit it.
Where to buy: Primor,online stores.
Mi opinión: Me gusta mucho a pesar de que su precio es un poco caro,cunde mucho(y si lo compraís en Primor os saldrá mucho mejor de precio).Además al principio no me gustó porque me nubló la vista y lo dejé aparcado hasta hace unas semanas que volví a utilizarlo y sorprendentemente no me dejó la vista nublada y me dejó la zona del contorno de ojos hidratada,además de retirar el maquillaje sin dejar ni rastro y no me engrasó la piel para nada.Lo volvería a comprar sin ninguna duda.A continuación paso a enumerar los pros y los contras que he encontrado en el producto:
PROS
Desmaquilla muy bien,tanto ahumados,como máscaras de pestañas,lápices resistentes al agua.
Hidrata las pestañas y el contorno de ojos.
Viene mucha cantidad y tienes que usar muy poco cada vez.
No deja una película grasienta sobre la piel.
Retira muy bien todo el maquillaje,incluso la waterline.
No huele a nada.
El envase retro es una monada.
CONTRAS
El precio puede resultar elevado pero cunde mucho.
Es un poco engorroso de usar.
(EN)
My opinion: I like very much despite the price,it's a product that goes a long way.At first I didn't like cause blurred my vision and I left it parked but a weeks ago I started to use it again and it surprisingly not leave me blurred vision and hidrated and mousturize my contour. Removes makeup very well and is not greasy.I would buy again without any doubt. Then I will list the pros and cons:
PROS
Removes makeup very well, both smoked like mascara, waterproof pencils.
Hydrates lashes and the eye contour.
It comes large amount and have to use very little each time.
La primera playlist del año y está dedicada,como no podría ser de otra manera,a San Valentín.Pero tanto si estás enamorada como si no disfrutarás con estas románticas canciones de los años 40 y 50,unas canciones, que por lo menos a mi,me hacen soñar y sonreír.En esta lista hay artistas como Doris Day,Frank Sinatra o Elvis Presley,con canciones que han hecho bailar a enamorados a lo largo de los años,canciones sin fecha de caducidad,para disfrutar ahora y siempre.
¿Os gustan las canciones románticas?¿Cuál es vuestra favorita?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Feliz fin de semana!
(EN)
The firts playlist of the year it's dedicatede to Valentine's Day,if you're in love or not,you'll enjoy this romantics songs from the 40's and 50's,songs,at least to me,make me dream and make smile.In this list they are artists like Doris Day,Frank Sinatra or Elvis Presley withs songs that have made dance to lovers throuhg the years,songs with not expiration date,to enjoy now and ever.
Do you like romantics songs?What are your favorites?
Thank you very much for your visits and comments!happy weekend!
El otro día nevó en Madrid y no pude evitar volver a sentirme como una niña jugando con los copos o dejando mis huellas allá por donde iba.Me gusta la nieve,me gusta el manto blanco que deja allá por donde se posa,me gusta lanzar copos de nieve,hacer el ángel(hace siglos que no lo hago),sentir que me da en la cara...aunque también tiene su lado negativo,como el resbalón que me di después en la calle,pero afortunadamente no pasó nada.
Llevo un look para combatir el frío,bien abrigada para no resfriarme.El gorro es el mas calentito que tengo y aunque no me quede bien "Ande yo caliente,ríase la gente" jajaja.
¿Visteis la nevada?¿Nevó en vuestra ciudad?¿Os gusta la nieve?
¡Muchísimas por estar ahí cada día!¡Un beso enorme!
(EN) The other day it snowed in Madrid and could not avoid to feel again like a child playing with snowflakes or leaving my footprints wherever it was going. I like the snow, I like the white cloak that leaves wherever it lands, I like to throw snowflakes, make the angel (centuries do not do), feel that gives me in the face ... but also has its downside, as the slip after di me on the street, but fortunately nothing happened. Wear a look to keep warm, well sheltered not catch a cold. The cap is the most warm that I have and although I don't look good but...I don't care lol. Did you see the snow? Snowed in your city?Do you like snow? Thank you for being there every day! A huge kiss!
La fotos de hoy están inspiradas en la reina Maria Antonieta,consorte del rey Luis XVI de Francia durante finales del siglo XVIII.
Pero no voy ha hablar de una historia ya conocida por todas nosotras(sobre todo gracias a la película "Maria Antonieta" de Sofía Coppola),sino que me voy a centrar en su maquillaje.
Durante los siglos XVII y XVIII se empezó a poner de moda el colorete entre las damas de la alta sociedad,y María Antonieta,por supuesto era una de esas damas aficionadas a ponerse gran cantidad de polvo de color rosa o escarlata en las mejillas,desde los pómulos hasta las orejas,literalmente,sin ningún tipo de problema.Algo que no siempre estaba bien visto,sobre todo,en las mujeres casadas.
En esta época también se llevaba la palidez,que conseguían gracias a la no muy saludable costumbre de beber vinagre y a empolvarse completamente la cara con polvos de harina o de arroz.También les gustaba llevar el cabello y la barba empolvada,por que también los hombres se maquillaban.Era todo muy extravagante:las pelucas y postizos de gran tamaño con tirabuzones...
Se pintaban los labios en rojo en forma de corazón,se perfilaban los ojos en negro y los párpados se pintaban de tonos azules o verdes.
Por lo demás,la higiene personal no se cuidaba especialmente por lo que para enmascarar el mal olor se aplicaban grandes cantidades de perfumes.
Como todo,el colorete también tenía un significado: Si se usaba de manera descarada era para llamar la atención y si dejaban de usarlo se debía a un fracaso amoroso.Las pobres se teñían las mejillas con vino tinto.
También solían usar lunares falsos de diversas formas como corazones(se me han olvidado ponérmelos!!!ooops),estrellas y por supuesto,redondos.A veces eran pintados y en otras ocasiones estaban hechos de terciopelo.Éstos también tenían su propio significado.
Todo ésto ha servido como excusa para llevar el tocado "María Antonieta" de Mamen Chica,que gané en un concurso que organizó en su facebook hace un montón de tiempo y todavía no lo había sacado porque no había tenido la oportunidad.Otro día os lo enseño con mas detalle.Es realmente precioso y está hecho con materiales reciclados ¿No os parece precioso?
¿Os gusta este maquillaje?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme!
En este caso,mi hermana Mon Cheri y yo hemos adaptado ese maquillaje tan extravagante y éste es el resultado.Obviamente vosotras también podéis hacer vuestra propia versión,se trata,sobre todo,de divertirse y disfrutar:
Hidratar bien el rostro,ya que después hay que usar polvos de talco o translúcidos en gran cantidad.
Maquillar la piel con una base adaptada a tu tono o de un tono mas claro.
Pintar los ojos de colores pastel:elige los que mas te gusten.Yo utilicé rosa y amarillo.
Delinear el ojo con eyeliner negro o gris.
Polvos de talco o translúcidos por toda la cara.
Aplicar colorete en rosa o rojo en gran cantidad. No te cortes.Yo llevo el "Flamingo" de Sleek.
Aplicar máscara de pestañas.
En los labios puedes usar tono rosa o rojo,por ejemplo,a juego de tu colorete.
Poner iluminador en al parte alta del pómulo.
Y por último dibujar un lunar en alguna parte del rostro.Cosa que a mi se me ha olvidado totalmente.
Empolvar la cabeza con polvos de talco al gusto!
Foto sin filtros/No filter picture
(EN)
The today's pictures are inspired by Queen Marie Antoinette, consort of King Louis XVI of France during the late XVIII century.
But I will tell a story is already known to all of us (especially thanks to the movie " Marie Antoinette " by Sofia Coppola) , but I 'm going to focus on her makeup .
During the XVII and XVIII centuries began to fashion blusher among the ladies of high society , and Marie Antoinette , of course it was one of those amateur ladies get lots of powder pink or scarlet cheeks , from the cheeks to the ears, literally without any problem.Something was not always well seen, especially in married women.
At this time the pallor that getting through the not very healthy habit of drinking vinegar and completely powder her face with flour or rice dust.They also liked to wear powdered hair and beard,cause men used makeup too.
Lips were painted red heart-shaped , the eyes were outlined in black and eyelids were painted blue or green tones.
Furthermore , the personal hygiene is not particularly cared so perfume masking the odor and they applied it in large quantities.
Like everything , blush also had a meaning: If it was blatantly used to attract attention and if they stopped using it was due to a failure of love.The poor ladies stainde thems cheeks with red wine.
They used to use fake beauty marks of various shapes like hearts (I forgot to put them on me ! Ooops ) , stars and of course, round shape.Sometimes were painted and sometimes were made of velve.These also had its own meaning.
All this has served as an excuse to take the headdress "Marie Antoinette" made by Mamen Chica, I won a contest organized in her facebook a lot of time ago and still had not released because I hadn't a chance to use it.It's really lovely and is made from recycled materials, is not this beautiful?
You like this makeup?
Thank you for your visits and comments!A big kiss !
In this case, my sister Mon Cheri and I have adapted that as extravagant makeup and this is the result. Obviously you can also make your own version, it is, especially, have fun and enjoy:
Moisturize the face, because then you have to use talcum powder or translucent in large quantity.
Making up the skin with a solution tailored to your tone or a lighter shade base.
Painting pastel eyes: choose the one you like. I use pink and yellow.
Outline the eye with eyeliner black or gray.
Talcum powder or translucent all over her face.
Apply blush pink or red in large quantity. Do not be shy.I wore "Flamingo" by Sleek.
Apply mascara.
On the lips you can use pink or red tone, for example, matching your blush.
Put highligther to upper cheekbone.
And finally draw a beauty mark in your face.A thing I was totally forgotten.
Hoy quería dedicar este Links Love al autoestima y el amor propio,porque es muy importante querernos a nosotras mismas,con nuestros defectos,nuestros errores.No soy perfecta y he decidido que tampoco quiero serlo,quiero ser mejor,aprender,ser feliz y quererme más.¿Me dais algún consejo para lograrlo?Os lo agradecería muchísimo.
Firework de Katy Perry: Una canción sobre el amor a uno mismo,porque somos únicos y especiales.
Roar de Katy Perry: Otra canción de Katy sobre el hacerse oír,dar nuestras opiniones,ser fuertes...
Camiseta "I love me" de Rocío Olmo: Perfecta para llevarla cualquier día del año,sobre todo esos días flojos.
Haz que tu vida cambie...YA de Siempre con algo en la cabeza: Me ha encantado este post,corto pero al grano.Yo ya estoy empezando a cambiar mi vida ¿y tú?
Hace relativamente poco que gané otro sorteo gracias al blog The Hot Mess Corner y Max Factor(participo en muchos,he tenido buena racha pero creo que ya se ha acabado ;)).En el paquete venían un montón de productos de la marca,que por cierto,nunca la había probado antes.Entre ellos,esta barra de labios de la gama Colour Elixir en un tono que yo misma habría escogido,de nombre Scarlet Ghost(si es que me gusta hasta el nombre!!).Es una auténtica preciosidad.
Según la web de Max Factor:
La barra de labios Colour Elixir te proporciona unos labios suaves con un color increíble:
Una mezcla con un 60% de emolientes, agentes acondicionadores, antioxidantes y vitamina E
Color fabuloso al instante.
Hidrata activamente para unos labios más suaves y con volumen (comparado con labios sin maquillar).
Es un labial disponible en 15 tonos que van desde nudes hasta rojos pasando por rosas y corales.Es muy completa.
El tono que yo tengo,Scarlet Ghost es un rosa con subtono rojizo,frambuesa, muy favorecedor y sofisticado,da mucha luz al rostro y es perfecto para un look retro.No es totalmente mate,tiene un poco de brillo.
Es muy suave en los labios y dura mucho puesto.Lo llevé durante medio día,comí y bebí y el color se mantuvo casi intacto,por el centro del labio faltaba algo de color pero no me fue necesario retocar.
No reseca nada,huele muy bien y pigmenta como veis en las fotos,es una maravilla.
¿Es mi barra de labios perfecta?se acerca bastante,la verdad,por textura,tonos,duración,olor...Aunque de momento me quedo con las de Catrice y Wet n Wild.
Precio: sobre los 10 €.
Dónde comprar: perfumerías,El Corte Inglés.
(EN)
Relatively recently I won another blog giveaway thanks to The Hot Mess Corner and Max Factor ( I participated in many, have had good run but I think it has already finished ;)) . Package came in a lot of the brand , which certainly I never tried before.Among them, this lipstick range of Colour Elixir in a tone that I would have chosen by myself, named Scarlet Ghost (I like the name too!) it's a real beauty.
According to the website of Max Factor:
The Colour Elixir lipstick gives you soft lips with amazing color :
A mixture with 60% of emollients , conditioning agents, antioxidants and vitamin E
Instant fabulous color.
Actively moisturizes for a smoother and lips volume (compared with no makeup lips ) .
It is a lip available in 15 shades ranging from nudes to pinks and reds through corals.
The tone that I have , Scarlet Ghost is a pink with reddish undertone,raspberry, very flattering and sophisticated , gives much light to the face and is perfect for a totally retro and classic makeup.It's not completely matte,has a bit of sheen.
It is very soft on the lips and lasts long.I took half a day ,ate and drank and color remained almost intact, the center of the lip color missing something but I did not need retouching.
Does not dry anything, smells great and pigmented as you can see in the photos, it is a wonder .
Is my bar perfect lips? Pretty close,the truth, texture, tone , duration, smell ... Although at the moment I prefer Catrice and Wet n Wild.
Price: about 10 € .
Where to buy : drugstores , El Corte Ingles.
El color es mas bonito en realidad que en la foto/The colour it's more beautiful in reality than the pictures
¡Pues eso!¡Feliz San Valentín!y sobre todo ¡vamos a querernos mucho a nosotras mismas!y no solo hoy,sino todos los días del año.¡Hay que celebrar el amor siempre!
Aquí os dejo algunas postales que he estado haciendo últimamente,no muy complicadas que no tengo photoshop.Espero que os gusten y que disfrutéis del día de hoy tanto si estáis en pareja como si no.
Así que desde aquí os doy las gracias por estar ahí y por hacer que mantenga la ilusión por este pequeño rincón de la blogosfera.Y os envío muchos besos y ¡feliz fin de semana!
(EN)
Well that? Happy Valentine's day! Especially going to love ourselves much! Not just today, but every day of the year. Celebrate love must be forever!
Here you have some cards I've been doing lately, not so complicated that I have no photoshop. I hope you like and enjoy the day whether you are a couple or not.
So from here I thank you for being there and making the illusion that keeps this little corner of the blogosphere. And I send many kisses and happy weekend!
Necesito colores pastel en mi vida,estoy deseando hacerme con algunas de las prendas de Primark primavera/verano 2014.Aunque ya sabemos que a España no llegan todas las cosas monas,hay que buscar mucho para encontrar algo decente muchas veces,y luego las telas no son muy allá,parece que vas a salir ardiendo por combustión espontánea.Aún así,me encanta prácticamente todo de la colección primavera/verano 2014. De toda la selección que he hecho solo he visto los jerseys de "California" y "Beverly Hills" en la tienda. Me encanta el jersey amarillo,es muy años 50,la falda azul,las cangrejeras nude,el bolso bicolor,la blusa rosa,el vestido de encaje...a ver si llega algo de esto a las tiendas. En Bershka esta temporada también tienen cosas realmente bonitas en tonos pastel,como la camiseta "Lolita"(que,por cierto,ya me he comprado) y unas blusas monísimas de flores y de topos(que también me he hecho con una en rosa).Y eso que hacía siglos que no entraba en Bershka para nada,pero parece que van mejorando. ¿Que os parecen los colores pastel?¿Os gusta algo de la nueva colección de Primark?¿Y de Bershka? ¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme!
(EN) I need pastel in my life , I'm looking forward to get some of the Primark clothing spring / summer 2014. Although we know that Spain does not get all cute things , you'll have to look hard to find something decent many times, and then the fabrics are not quite there , it seems you're going to catch fire by spontaneous combustion. Still, I love almost all of the spring / summer 2014 collection. Selection of all I've done I've only seen the jerseys of "California" and " Beverly Hills " in the store. I love the yellow jersey, is very 50s, blue skirt, nude crabeater , bicolor bag, pink blouse , lace dress ... to see if any of this comes to stores. In this season Bershka also have really nice things in pastel colors such as " Lolita " shirt (which, by the way, I bought ) and some blouses very cute flowers and polka dots (which I also have done a pink one) . And that was ages since I entered Bershka all, but look set to improve. What do you think the pastel colors? Would you like something from the new collection from Primark ? And Bershka ? Thank you for your visits and comments!A big kiss !
Sudadera de Bershka; falda de Primark;sudadera de Bershka;falda de Bershka camiseta de Bershka;camisas de Bershka;vestido de Primark
La semana pasada publiqué una entrada con un maquillaje inspirado en Maria Antonieta y me apetecía hacer un bodegón con cosas que le podrían gustar a la reina.Obviamente,el tocado Maria Antonieta de Mamemchica,que está hecho con materiales reciclados y es único;los pendientes de H&M del año pasado que llevo en el look de Maria Antonieta;lo mismo que el abanico,que ya tiene sus años y es de Accesorize;el espejo es vintage;las sombras de ojos del pajarito son de Jelly Pong Pong y me las compré en Nueva York;Body splash de H&M con esencia de pink macaroon;antifaz de cisnes de H&M y pompón de Victoria's Secret que también me compré cuando estuve en Nueva York.
Colores pastel,olores dulzones,plumas,pajaritos,todo muy femenino.
¿Creéis que le gustaría a Maria Antonieta?¿Os gustan este tipo de cosas?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme y feliz semana!
(EN)
Last week I posted an entry with a make-up inspired by Marie Antoinette and I wanted to do a still life with things that might please the queen. Obviously, headdress Maria Antoinette Mamemchica, which is made from recycled materials and is unique; earrings H & M last year I've been on the look of Marie Antoinette, as well as the fan, who already has his years and is Accesorize , the mirror is vintage, eye shadows of bird are Jelly Pong Pong and I bought them in New York, Body splash of H & M scented pink macaroon; mask swan H & M and Pompon Victoria's Secret also bought me when I was in New York.
Pastel colors, smells sweetish, feathers, birds, all very feminine.
Do you think you would like a Marie Antoinette? Would you like this kind of thing?
Thank you for your visits and comments! A huge kiss and happy week!
Seguro que a estas alturas ya habéis visto estas fotos de la colección cápsula que ha diseñado la actriz y cantante Zooey Deschanel para Tommy Hilfiger.Ésta colección surgió del encuentro de la actriz y el diseñador en una fiesta y está formada por 16 prendas del estilo preppy,sixties y naif característico de Zooey,con los colores de la bandera americana:el blanco,el azul y el rojo.El nombre de la colección es "To Tommy,from Zooey".
La estrella de la colección son esos vestidos vaporosos de estilo retro y con aires marineros perfectos para un verano en los Hamptons.Me encanta el estilo desenfadado,juvenil y a la vez elegante de la colección,así que estoy deseando ver el resto.
Me gusta mucho el estilo de Zooey,tiene su propia personalidad,es divertida y no le importa lo que digan los demás,por eso es una de mis musas y por eso me encanta su estilo.
¿Os gusta este avance de la colección?¿Os gusta el estilo de Zooey Deschanel?
¡Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme!
(EN) Surely by now you have seen these pictures of the capsule designed actress and singer Zooey Deschanel for Tommy Hilfiger collection. This collection arose from the meeting of actress and designer at a party and consists of 16 items of preppy style , sixties and naif Zooey's characteristic , with the colors of the American flag : white , blue and red. The name of the collection is "To Tommy , from Zooey " . The star of the collection are those sheer dresses and retro style with perfect air crew for a summer in the Hamptons. I love the casual style , youthful yet elegant collection , so I'm looking forward to seeing the rest . I love Zooey 's style has its own personality, is fun and does not care what anybody says , that's why one of my muses and why I love her style. You like this preview of the collection ? Would you like the style of Zooey Deschanel? Many thanks for your visits and comments!A big kiss !
Hoy la entrada la voy a dedicar a éste iluminador de The Balm,el conocido Mary-Lou Manizer(en este caso,se lo he "robado" a mi sista,pero siempre nos dejamos el maquillaje).The Balm es una firma que me gusta mucho,no solo por sus fabulosos envases de estilo retro,con dibujos de Pin ups,sino también por que los productos que he probado me han encantado,son muy buena calidad para el precio que tienen. ¿Lo habéis probado?¿Cuál es vuestro iluminador favorito? ¡Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso! ¿Que es?: Se trata de un iluminador en tono champagne sin destellos.Se puede usar también como sombra de ojos. Envase: de plástico con un espejo enorme y un dibujo de una pin up.Viene en una caja de cartón con el mismo dibujo de la pin up. Color: beige/champagne. Textura: Cremoso aunque también lo he notado algo polvoriento,aunque es un polvo fino y no se queda a parches en la cara cuando lo aplicas.Es muy fácil de difuminar.Pigmenta muy bien. Acabado: luminoso pero muy natural. Deja un brillo muy bonito. Donde se aplica el iluminador: Puedes ponerlo en la parta alta de los pómulos,el centro de la nariz y de la frente,debajo de la parte alta de las cejas,en la barbilla,en el arco de cupido...No en todos los sitios a la vez para no parecer una bombilla!! ;) Duración: es muy buena,la luminosidad dura horas intacta. Cantidad: 8,5 g. Precio: Depende de lo compres de 9-11 €. Dónde comprar: En Primor es donde tienen los mejores precios.Pero también lo venden en Maquillalia y Glamtown.
(EN) Today 's entry will be dedicated to this illuminator The Balm , Mary- Lou known Manizer (in this case , I've "stolen" my sista , but we always leave the makeup ) . The Balm is a firm that I really like, not only for its fabulous retro style packaging with pictures of Pin ups, but also that the products I've tried I've loved , very good quality for the money they have. Have you tried? What is your favorite highlighter?
Many thanks for your visits and comments! A kiss! What's this? It is a champagne tone illuminator without sparkles and glitter.Se can also be used as eye shadow. Packaging: plastic with a huge mirror and a picture of a pin up . Comes in a cardboard box with the same drawing pin up . Color: beige / champagne . Texture: Creamy although I have also noticed something dusty , although it is a fine powder and is not a patch on your face when you apply . It is very easy to blurring.Good pigmentation. Finish: bright but very natural. Leaves a very nice shine. Where illuminator applies: You can split it on the high cheekbones, the center of the nose and forehead, below the top of the eyebrow,on the chin chin, the cupid's bow ... Not at all sites at once to not seem like a light bulb! ;) Duration: is very good, hard hours brightness intact. Quantity: 0,3 oz
Mi opinión: Pues me encanta!me gusta que sea discreto(a no ser que nos pasemos,entonces brillaremos cuan burbuja de Freixenet).Dura mucho,me gusta el envase y el color va perfecto para mi tono de piel,creo que me quedan mejor los iluminadores dorados que los rosados,debido a las rojeces tremendas que tengo en la piel(podéis verlo en las fotos de abajo donde aparte del iluminador llevo el corrector mágico de Garnier,que me difumina los poros y las imperfecciones y la CC Cream de Max Factor,y aún así se me siguen notando).
(EN) My opinion: I love Well I like to be discreet (unless we spend, then how will shine bubble Freixenet). It lasts very much, I like the packaging and the color is perfect for my skin tone, I think I better get to the gold illuminator pink because I have tremendous redness on the skin (can see it in the pictures below where apart Wear illuminator magical Garnier concealer, It blurs pores and imperfections and CC Cream Max Factor, and still I keep noticing).
Llevo el iluminador en la parte alta del pómulo.Lo he difuminado bien para que quede mas discreto Wear illuminator on top of the cheekbone. I have to make it good blur more discreet
Si el año pasado por estas fechas hice mi Top Ten Mejor Vestidas de los Oscar,me faltaba hacer lo propio con los premios del cine español,los Goya. En España hay mucho talento,y no solo interpretativo,sino también a la hora de vestir,por lo que he decidido escoger a las diez actrices que mas me han gustado en la alfombra roja de éstos premios de éstos últimos años,las que me dejaron huella en cuanto las vi.
Aquí os dejo mi selección,a ver si coincidimos en alguna. ¿Cuál os gusta mas?¿Y menos?
¡Muchísimas gracias por vuestras visita y comentarios!¡Un beso y feliz fin de semana!
(EN)
If last year at this time I made my Top Ten Best Dressed of the Oscars, I needed to do the same with Spanish cinema awards, the Goya. In Spain there is a lot of talent, not just interpretation, but also when it comes to dress, so I decided to pick ten actresses that I have most liked on the red carpet of these awards these past few years, which left me impressed when the I saw.
Here you have my choice, to see if we agree on some. What do you like more? And less?
Thank you for your visit and comments! Have a nice weekend!
1.Blanca Suarez de Blumarine: Guapísima se ponga lo que se ponga,y con este vestido de tul y pedrería,destacó en 2012.
2.Paula Echevarría de Dolores Promesas: en 2013 la actriz brilló como ninguna con este diseño hecho especialmente para ella en color verde esmeralda.El clutch y las joyas me encantan!.
3.Goya Toledo de Elie Saab:¡como no!me encanta el diseñador Elie Saab y Goya Toledo no pudo estar mas acertada en los premios de 2012.
4.Inma Cuesta de Lorenzo Caprile: en la gala de 2013 la actriz parecía una estrella de Hollywood de los años 40.
5.Michelle Jenner de Zuhair Murad:Éste diseño de color nude con tul y pedrería hacen de la actriz una auténtica princesa.
6.Silvia Abascal de Lorenzo Caprile: la actriz estaba guapísima con este diseño en rosa con una pequeña cola y pedrería.
7.Inma Cuesta de Juanjo Oliva: repite la actriz con este precioso diseño en negro con encaje en mangas y escote.
8.Manuela Velasco de Gucci: la actriz arriesgó con el color del vestido y no pudo estar mas acertada.
9.Aura Garrido de Alberta Ferretti: espectacular este año la actriz Aura Garrido nominada por su papel en "Stockholm".
10.Marian Álvarez de Miriam Ocariz: la actriz ganó el premio por "La herida" y fue una de las mas elegantes de la noche.
Éste look es tan sencillo que no sabía si subirlo o no pero luego me he dicho ¿Porque no?si es así como me visto normalmente cuando hace un poco de frío. La parka verde ya me la habéis visto varias veces,en realidad,excepto estas zapatillas que, a pesar de que tienen mil años, nunca las había sacado antes,por lo demás todo está mas que visto.Y es que me encanta la combinación verde con burdeos y el negro.
En los labios llevo el "Cherry Bomb" de Wet n Wild,una de mis barras favoritas para el invierno.
¿Cuáles son vuestros básicos para el invierno?
¡Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme y feliz semana!
(EN)
This look is so simple it does not know whether or not publish it but then I've said "Why not?" If like this how I usually dress when its a little cold. The green coat you have seen several times, in fact, except these shoes , despite having a thousand years, had never taken before, otherwise everything is more than seen.And I love green combination with burgundy and black. On the lips I Wear "Cherry Bomb" from Wet n Wild, one of my favorite lipsticks for the winter. What are your essentials for the winter? Many thanks for your visits and comments! A huge kiss and happy week!
Como últimamente me saco fotos de Pascuas a Ramos he decidido escribir este post con cosas nuevas que veréis próximamente en el blog pero que podéis encontrar ahora mismo en las tiendas por si hay algo que os guste,ya que,lo mas probable que cuando lo saque en un look ya no estén disponibles.Ya sabemos que muchas cosas duran muy poco en las tiendas y te lo tienes que comprar si o si en cuanto lo ves que si no ya no lo vuelves a encontrar(al menos a mi me ha pasado eso mas de una vez).
Me apetecían cosas en tonos pastel,sobre todo en mi color favorito,el rosa. y afortunadamente es un color que se llevará la próxima primavera(como pudimos ver en este post).Por cierto,antes de ponerme las prendas las tengo que lavar y planchar!
Hay muchas cosas de Bershka,una tienda a la que no suelo entrar a menudo,porque esta temporada tienen unas cosas ideales!si os gustan los tonos pastel y el estampado de labios,os recomiendo que le echéis un vistazo.
El jersey de Primark lo vi en éste blog: What Olivia did...y como soy culo veo,culo quiero,tenía que ser mío.Afortunadamente ahí estaba!!eso si,lo encontré después de recorrerme la tienda dos veces y preguntar(mi madre me dijo que preguntara,cosa que debería hacer mas a menudo!).
La falda de H&M es midi y quería una falda así desde hace mucho tiempo,ya que minifaldas ya tengo unas cuantas.Es muy años 50,porque tiene vuelo.Ya estoy pensando con que me la voy a poner.
¿Que os parecen?¿Coincidimos en algo?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme!
(EN)
As lately I take pictures of a blue moon I decided to write this post with new things that you will see soon in the blog but you can find now in the stores if something you like , because , most likely that when you remove a look are no longer available. We know that many things are very short in stores and you have to buy or if you see it as if no longer find it again ( at least to me it has happened to me more than once) .
I craved things in pastel colors , especially in my favorite color, pink, and fortunately it is a color that will be next spring ( as we saw in this post) . Incidentally, before I got to the clothes washing and ironing !
There are many things from Bershka , store that I don't usually go often , because this season have cute stuff! Whether you like the pastel and print lip tones, I recommend you to take a look .
The Primark sweater I saw on this wonderful blog: What Olivia did ... and I loved it ,it's had to be míne.Luckily here was that if I found after walk around all the store twice and finally ask ( my mother told me to ask , which should do more often! ) .
The skirt is midi H & M skirt and wanted so long ,its very 50s style.
What will we look like ? Do you have something ?
Thank you for your visits and comments!A big kiss !
Me encanta Jessica Chastain,es una actriz fabulosa,muy versátil y camaleonica y además es guapa y tiene estilazo.Es una de mis actrices favoritas y por eso no podía dejar de compartir este editorial fotográfico del año pasado que realizó para la revista In Style UK.
El fotógrafo de estas glamourosas imágenes de Jessica es Michael Rossato y son realmente maravillosas,las poses,los estilismos,la luz,el maquillaje...todo es perfecto,tienen un aura cinematográfica y misteriosa.
La pelirroja además decía en la entrevista que tiene una regla: No salir con actores,ya que estuvo saliendo con uno y no salió bien.También confiesa que pensó teñirse el pelo de rubio cuando estaba empezando,ya que su imagen de pelirroja y algo retro,confundía a la gente en los castings y no sabían que hacer con ella.Me alegro de que mantuviera su preciosa melena pelirroja,ya que le da personalidad y destaca.
¿Os gusta Jessica Chastain?¿Que os parecen estas imágenes?
¡Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!¡Un beso enorme!
(EN)
I love Jessica Chastain, is a fabulous , versatile and chameleon actress and is also beautiful and has style. She 's one of my favorite actresses and for this I wanted to share this photographic editorial she made last year for the magazine In Style UK .
Photographer of these glamorous images is Michael Rossato and Jessica is really wonderful , the poses , the looks , light , makeup ... everything is perfect , they have a cinematic and mysterious aura.
The redhead also said in the interview that has a rule : No dating actors , because he was dating one and did not go well . She also confesses that he thought dying her hair to blonde when she was starting , as her image haired and somewhat retro, confused people in the castings and knew what not to do with her. I'm glad she kepts her beautiful red hair , and that gives her personality and highlights .
You like Jessica Chastain ? What you think of these images ?
Thank you for your visits and comments!A big kiss !
.jpg)
